🇮🇱 Купка Ізраїль 🇺🇦 Ukr.co.il Майданчик в Ізраїлі українською мовою для своїх – "Українці" в Ізраїлі – Трима́ймося ку́пки!

«Не про війну»: книгу єврейського захисника України Максима Шварцмана до 3-ї річниці його загибелі на фронті представили в Чернівцях

#новини

У середу, 15 липня 2026 року, о 17:00 у чернівецькому просторі «Хаб 82» – презентація книги «Не про війну» (переклад з української “Не про війну”) — посмертного зібрання художніх творів і фронтових листів військовослужбовця, журналіста, відеооператора, фотографа, художника і письменника Максима Шварцмана.

Дата обрана не випадково. Презентація – рівно в третю річницю загибелі Максима, який загинув 15 липня 2023 року під час виконання бойового завдання на Бахмутському напрямку.

Книга вийшла у чернівецькому видавничому домі «Букрек». Зустріч модеруватиме кандидат історичних наук Наталія Нечаєва-Юрійчук. Як підкреслюють організатори, це не просто літературна презентація, а вечір повернення голосу людини, яку війна позбавила можливості самостійно здійснити свою давню мрію — видати власну прозу.

Чернівецька єврейська газета Czernowitzer Zeitung називає Максима Шварцмана єврейським захисником України і підкреслює особливе значення його історії для єврейської громади Чернівців. Він належав до українського єврейства, працював у медіа, займався мистецтвом, виховував дітей і з перших днів повномасштабного російського вторгнення добровільно став на захист України.

«Не про війну»: книгу єврейського захисника України Максима Шварцмана до 3-ї річниці його загибелі на фронті представили в Чернівцях
«Не про війну»: книгу єврейського захисника України Максима Шварцмана до 3-ї річниці його загибелі на фронті представили в Чернівцях

Максим Шварцман: від Каланчака до Чернівців

Максим Шварцман народився 17 жовтня 1987 року в Каланчаку Херсонської області.

Після закінчення школи він вступив до Одеського національного університету, де обрав спеціальність історика. Однак завершити навчання не зміг: після смерті матері йому довелося самостійно заробляти на життя.

У різні періоди Максим працював кур’єром, кухарем і брався за іншу роботу, але його справжнім покликанням залишалося творчість. Він цікавився історією, архітектурою і археологією, брав участь у розкопках, любив природу, фотографував, малював, писав оповідання і пісні, грав на гітарі, придумував сценарії і знімав короткометражні роботи.

Після переїзду в Чернівці Максим прийшов працювати на місцеве телебачення. Спочатку він знімав новинні сюжети, потім телепередачі, рекламу і авторські проекти. Пізніше працював оператором і фотокореспондентом у кількох чернівецьких медіа, в тому числі в інформаційному агентстві АСС.

Колеги знали його передусім як талановитого відеооператора і фотографа. Однак далеко не всі здогадувалися, що протягом багатьох років Максим писав художню прозу і мріяв займатися не тільки телевізійною журналістикою, але й художнім кіно.

За спогадами дружини, він дуже серйозно ставився до зображення: виставляв світло, вибудовував кадр, експериментував з візуальними ефектами. При цьому сам називав свої роботи аматорськими, оскільки переживав, що не отримав професійної режисерської освіти.

Його справжньою мрією було власне кіно. Він хотів не просто фіксувати те, що відбувається, а розповідати історії — через кадр, літературу, музику і малюнок.

Сім’я, що стала головним сенсом життя

З майбутньою дружиною Мариною Максим познайомився під час роботи в медіасфері. Вони разом їздили на зйомки, брали участь у творчих проектах і поступово стали близькими людьми.

У Максима і Марини народилися двоє дітей — дочка Софія і син Адам. Сім’я стала головним центром його життя. Рідні згадують Максима як дбайливого батька і чоловіка, який не ділив домашні обов’язки на «чоловічі» і «жіночі», займався дітьми, прибирав і прасував одяг руками, коли в орендованому житлі не було пральної машини.

Він навчився готувати борщ, який діти називали смачнішим за мамин. Деякий час Максим фактично був «татом у декреті»: залишався вдома з дітьми, поки Марина працювала.

Шварцмани мріяли про власний невеликий будинок біля Чернівців — обов’язково з садом і місцем, де сім’я могла б збиратися біля вогню. Максим любив водити дітей по малолюдних місцях, які називав «дебрями», розповідав їм про історію краю, природу, архітектуру і старі будівлі.

На початку 2014 року сім’я деякий час жила в рідному для Максима Каланчаку Херсонської області. Вже тоді російська агресія проти України увійшла в їх повсякденне життя: поруч знаходився окупований Крим, а Марина пізніше згадувала, як виглядала з вікна, побоюючись побачити військову техніку.

Творчість, яку Максим не хотів залишати

Максим Шварцман був не тільки телевізійним оператором і фотографом. Він писав художню прозу і пісні, малював, грав на гітарі, цікавився історією і археологією, придумував сценарії і мріяв займатися художнім кіно.

Навіть багато колег, добре знали його як талановитого оператора, довгий час не підозрювали, що Максим пише оповідання і працює над фантастичною повістю.

Він серйозно ставився до кожного кадру, виставляв світло, шукав незвичайні візуальні рішення і хотів не просто фіксувати події, а розповідати історії. При цьому Максим залишався дуже вимогливим до себе і часто називав власні роботи аматорськими, оскільки переживав, що не отримав професійної режисерської освіти.

Творчість була для нього не захопленням, яким можна займатися час від часу, а важливою частиною особистості. Саме неможливість писати, знімати і розвиватися в улюбленому напрямку пізніше стала однією з причин, через які життя сім’ї в Ізраїлі не склалося.

Кінець 2014 — 2015 рік: сім місяців в Ізраїлі

На початку 2014 року, після народження старшої дочки Софії, Максим і Марина Шварцман переїхали з Чернівців у його рідний Каланчак Херсонської області.

У Каланчаку сім’я прожила близько півроку. Це був час російської окупації Криму: Марина згадувала, що виходила до вікна і перевіряла, чи не з’явилася біля будинку військова техніка.

Приблизно в другій половині 2014 року Шварцмани повернулися в Чернівці. Максим знову почав працювати, а незабаром Марина завагітніла сином. Через постійну оренду житла і обмежені доходи сім’я вирішила скористатися правом Максима на репатріацію і спробувати почати нове життя в Ізраїлі.

Точна дата переїзду в опублікованому інтерв’ю не названа. Однак з послідовності подій випливає, що сім’я, ймовірніше за все, приїхала в Ізраїль в кінці 2014 або на початку 2015 року.

В Ізраїлі Шварцмани прожили близько семи місяців. У цей період, ймовірно в 2015 році, народився їх син Адам. Така датування узгоджується і з більш пізньою розповіддю Марини: 1 вересня 2022 року Адам пішов у перший клас, що дозволяє віднести його народження приблизно до 2015 року.

Яке саме ізраїльське місто обрала сім’я, в доступних спогадах не уточнюється. Достовірно відомо тільки, що Максим щодня їздив на роботу на велосипеді по маршруту, що проходив повз Середземне море.

Щоб утримувати вагітну дружину, а потім дружину і новонародженого сина, Максим працював у виробничому цеху. Для людини, звиклої до журналістики, зйомок, літератури і творчих проектів, одноманітна фізична робота стала важким випробуванням.

За спогадами Марини, Максим одного разу сказав: «Я кожен день їду на велосипеді повз Середземне море, але не можу там поплавати». Йшлося не тільки про брак вільного часу. Ця фраза передавала його відчуття життя поруч з красою і свободою, якими він не міг скористатися через постійну роботу і фінансовий тиск.

Приблизно через сім місяців, орієнтовно в 2015 році, сім’я вирішила повернутися в Чернівці. Після повернення Марина вийшла на роботу, а Максим, не зумівши відразу знайти підходяще місце, деякий час залишався вдома з дітьми і, за сімейним виразом, став «татом у декреті».

Таким чином, ізраїльський період у житті сім’ї Шварцман можна датувати приблизно кінцем 2014 — 2015 роком. Точні дати приїзду і повернення, як і назва міста, Марина в опублікованому інтерв’ю не назвала, тому більш вузьку датування без її прямого підтвердження вказувати не можна.

Для НАновости — Новини Ізраїлю ізраїльська частина біографії Максима Шварцмана має особливе значення. Його доля безпосередньо з’єднує Ізраїль, єврейські Чернівці і Україну.

Максим мав право на репатріацію, його син народився в Ізраїлі, а сама сім’я отримала досвід життя в країні. Однак домом, з яким виявилися пов’язані його робота, творчість, громадське життя і згодом військова служба, для нього стали Чернівці і Україна.

Він підтримував і літературну творчість дружини. У 2022 році Марина видала свій перший роман «Різдвяний граф». Максим вже перебував на службі і не зміг бути присутнім на презентації, але дружина відправила йому екземпляр книги. Пізніше її знайшли серед найдорожчих для нього речей разом з дитячими малюнками, документами і шевронами.

24 лютого 2022 року: оператор змінив камеру на зброю

Рідний Каланчак Максима виявився серед перших українських населених пунктів, захоплених російськими військами в лютому 2022 року.

Там залишалися рідний дім, спогади його дитинства і могили матері і вітчима. Кадри окупації Каланчака стали для нього особистим ударом.

24 лютого 2022 року Максим прийняв рішення йти у військкомат і добровільно приєднався до Чернівецької територіальної оборони. До цього він не мав військового досвіду, але вважав, що не може залишатися осторонь.

Фотограф і відеооператор, звиклий тримати в руках камеру, взяв зброю, щоб захищати Україну.

Перше час його підрозділ знаходився в Чернівецькій області. Дружина з дітьми на прохання Максима виїхала до родичів у Польщу, однак через два місяці сім’я повернулася. До кінця літа він іноді міг приходити додому, але на початку вересня 2022 року 92-й батальйон був направлений у Харківську область.

Максим служив стрільцем у 92-му батальйоні 107-ї окремої бригади Сил територіальної оборони Збройних сил України. Його позивним став «Марвел».

Спочатку він виконував бойові завдання на Харківському напрямку, а потім був перекинутий у Донецьку область — на один з найважчих ділянок фронту.

Дружина довгий час навіть не знала його позивного. Вона випадково побачила напис Marvel на формі на одній з надісланих фотографій. Сам Максим намагався не розповідати сім’ї подробиці служби. Під час дзвінків він частіше запитував про дітей, школу, роботу Марини і домашні справи, ніж говорив про те, що відбувається на фронті.

На Харківщині зв’язок іноді зникав на термін від трьох до десяти днів. Перед виходом на бойове завдання Максим зазвичай лише попереджав, що деякий час не зможе писати і дзвонити.

Побратими згадували його як людину, яка не шукала виправдань і не відмовлялася від важкої роботи. Якщо потрібно було копати позиції, переносити вантажі або виконувати інше завдання, він просто йшов і робив.

Коли виникла можливість спробувати перевестися на більш безпечну посаду, Максим відмовився залишати свій підрозділ. Для нього це було питанням відповідальності перед людьми, з якими він служив, і питанням особистої честі.

Останнє повідомлення і загибель під Бахмутом

Останнє повідомлення дружині Максим відправив пізно ввечері 14 липня 2023 року. Він попередив Марину, що підрозділ переходить на нове місце і зв’язку, ймовірно, не буде один або два дні.

Наступного дня, 15 липня 2023 року, група українських військовослужбовців виконувала бойове завдання на Бахмутському напрямку.

Підрозділ зайняв позиції противника, однак потрапив під російський артилерійський обстріл. Максим Шварцман загинув. Йому було 35 років. Разом з ним загинув ще один військовослужбовець, третій боєць отримав поранення.

У перші дні сім’я не мала повної інформації. З’являлися суперечливі повідомлення, і Марина продовжувала сподіватися, що чоловік міг вижити.

Пізніше з підрозділу повідомили, що тіла загиблих були видні з безпілотника, але евакуювати їх відразу не вдавалося: позиції тимчасово зайняли російські військові. Після того як українські сили повернули територію, тіла захисників змогли забрати.

Максима поховали на Алеї слави Центрального кладовища Чернівців.

За даними Інституту масової інформації, Максим Шварцман став 66-м працівником медіа, загиблим внаслідок російської агресії проти України.

Орден «За мужність» та інші нагороди

16 листопада 2023 року президент України Володимир Зеленський підписав указ про посмертне нагородження Максима Шварцмана орденом «За мужність» III ступеня.

В указі відзначалися мужність і самовідданість, проявлені при захисті державного суверенітету України, а також внесок Максима в розвиток телебачення, радіомовлення і зв’язку. Про передачу державної нагороди сім’ї публічно повідомили в липні 2024 року.

Максим також був відзначений медаллю «За звільнення Харківської області», нагородою «За заслуги перед Буковиною», знаком Чернівецької міської ради «На славу Чернівців» та іншими регіональними відзнаками. Частина нагород була присуджена посмертно.

Однак для сім’ї і друзів пам’ять про Максима не зводиться до військової форми, позивного і державних нагород.

Марина Шварцман підкреслює: вона хоче, щоб чоловіка пам’ятали передусім як живу, добру і талановиту людину — батька, який гуляв з дітьми, чоловіка, який мріяв про будинок з садом, оператора, який бачив світ через кадр, і письменника, який не встиг побачити власну книгу.

Що увійшло в книгу «Не про війну»

«Не про війну» — не військова хроніка і не збірка творів різних авторів. Це посмертно видана авторська книга Максима Шварцмана.

У підтверджений склад друкованого видання увійшли:

  • кілька художніх оповідань;
  • незавершена фантастична повість «Хранителі неперервності» — «Хранителі неперервності»;
  • листи і повідомлення дружині Марині, написані з передової.

До повномасштабного вторгнення в Чернівцях Максима знали передусім як оператора і фотографа. Його проза залишалася майже невідомою. Російська війна не дала йому можливості реалізуватися як письменнику і самостійно підготувати свої твори до публікації, тому книга зібрана з тих текстів, які він встиг написати за життя.

У фантастичній повісті «Хранителі неперервності» важливе місце займають Чернівці — місто, яке Максим полюбив і вважав своїм другим домом.

Це не сухий опис вулиць і будівель. У повісті місто з’являється живим, іронічним і майже казковим простором. Максим писав про нього з добрим гумором і увагою до деталей, поєднуючи власну любов до історії, архітектури і фантастики.

Твір залишився незавершеним.

Марина вирішила не дописувати його за чоловіка. Максим не розповідав про задум творів, поки не завершував роботу, тому достовірно відновити передбачуване продовження або фінал неможливо. Дружина зберегла текст таким, яким його залишив автор.

Листи, в яких майже немає війни

Особливу частину книги складають листи Максима до Марини.

Хоча вони були написані на передовій, у них майже немає описів бойових дій. Максим намагався відокремлювати війну від сімейного життя і не переносити фронтову реальність у розмови з дружиною і дітьми.

Він писав про любов, дбав про Марину, цікавився дітьми, жартував, згадував звичайне життя і продовжував думати про майбутнє.

Одного з листів він почав після свого 35-річчя, звертаючись до дружини як людина, яка вперше пише їй вже в новому віці. Інший лист був підготовлений на випадок його загибелі. У ньому Максим пояснював, як хотів би бути похованим, підтримував Марину і переконував її, що вона сильна і зможе продовжувати жити.

Цей лист особливо повно розкриває його характер. Навіть думаючи про можливу власну смерть, він турбувався не про себе, а про дружину і дітей.

Одного разу з фронту Максим надіслав Марині художній текст і пояснив, що він «не про війну». Ця фраза стала смисловим ключем до посмертного видання: книга створювалася на тлі війни і містить листи з передової, але розповідає передусім про життя, любов, сім’ю, Чернівці, творчість і людську гідність.

Книгу зберегла і підготувала Марина Шварцман

Вирішальну роль у появі «Не про війну» зіграла дружина Максима.

Марина зберегла його рукописи, електронні файли, листи, повідомлення, малюнки, картини, сценарні начерки і незавершену прозу. Однак довгий час вона фізично не могла змусити себе перечитати залишені після чоловіка тексти.

Тільки приблизно через рік після його загибелі Марина знайшла сили повернутися до рукописів і почати їх редагувати.

Ще в 2025 році вона розповідала про плани підготувати книгу, в яку могли увійти оповідання, сценарії, художні роботи, незавершена повість і листи Максима. В остаточний, публічно підтверджений склад друкованого видання увійшли оповідання, повість «Хранителі неперервності» і фронтові листи. Окремо про публікацію сценаріїв і картин у нинішньому виданні організатори поки не повідомляли.

Для Марини видання книги — це виконання мрії, яку Максим не встиг здійснити сам.

Але це також спроба повернути читачам справжнього Максима Шварцмана — не тільки солдата з позивним «Марвел», загиблого під Бахмутом, а людини, яка любила дітей, готувала борщ, знімала кіно, цікавилася археологією, малювала, грала на гітарі, писала оповідання і мріяла про будинок з садом.

Пам’ять як відповідальність живих

Для єврейської громади Чернівців презентація «Не про війну» стане не тільки літературним заходом.

Це вечір пам’яті представника українського єврейства, який мав право на репатріацію, жив разом з сім’єю в Ізраїлі, виховував народженого тут сина, але після початку повномасштабного вторгнення добровільно став на захист України.

Його історія показує, що опір російській агресії об’єднав українців різних національностей, культур і релігійних традицій.

НАновости — Новини Ізраїлю розповідає про історію Максима Шварцмана саме тому, що вона є частиною спільної ізраїльсько-української пам’яті. У ній з’єдналися єврейське походження, Ізраїль, Чернівці, окупований Каланчак, українська культура і боротьба за свободу України.

У єврейській традиції пам’ять про померлого — це не тільки спогад про минуле, але й відповідальність тих, хто продовжує жити.

Після імені пішовшої людини вимовляють: זכרונו לברכה — «Нехай пам’ять про нього буде благословенна».

Максим Шварцман продовжує жити в своїх дітях, у збережених кадрах, малюнках, листах і книзі, поява якої стала можливою завдяки любові і силі його дружини.

Війна змогла обірвати його життя.

Але змусити замовкнути його голос вона не змогла.

Нехай пам’ять про Максима Шварцмана буде благословенна.

Більше на НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

– Стаття спочатку була опублікована на Read More – Новини Ізраїлю

Коротке гіперпосилання на цю сторінку, якщо комусь треба...

https://ukr.co.il/?p=8664
#новини #купкаізраїль


Всі Новини