#новини Тому що цей вислів — не просто поетична метафора. Він узятий з Тори, з книги Числа 23:24: הֶן עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא — «Ось, народ як лев повстане і як лев підніметься». Тобто “עָם כְּלָבִיא” — це частина ширшого образу: не просто сильний, а пробуджений і такий, що встає народ, готовий до дії. […]