🇮🇱 Купка Ізраїль 🇺🇦 Ukr.co.il Майданчик в Ізраїлі українською мовою для своїх – "Українці" в Ізраїлі – Трима́ймося ку́пки!

З 1976 року українська мозаїка-ікона «Зарваницької Богородиці» в Назареті посідає одне з центральних місць у Базиліці Благовіщення — як так вийшло?

#новини

Увійшовши на церковний двір Базиліки Благовіщення у Назареті (נצרת)відразу звертаєш увагу на красиву мозаїку, що зображає українську Зарваницьку Богородицюрозташовану прямо навпроти головного входу до храму.

Дивно, що цей образ опинився в такому важливому місці, серед мозаїк інших країн — начебто Богородиця, яку вшановує Україна, раптом опинилася серед усіх великих ікон світу.

Що вона тут робить як з’явилася?

Базиліка Благовіщення (івр. כנסיית הבשורה, араб. كنيسة البشارة, грец. Εκκλησία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου) — цей католицький храм збудований над місцем «Благовіщення». християнська традиція (римо-католицька) стверджує, що саме в цьому місці (будинок Йосипа) Архангел Гавриїл повідомив Діві Марії, що вона має «зачати в утробі і народити Ісуса Христа».

Не плутати з Церква Благовіщення над джерелом Пресвятої Богородиці у Назареті, відомої також як «грецька православна церква Архангела Гавриїла над джерелом Пресвятої Богородиці».

Найбільша християнська церква на Близькому Сході. Має почесний статус «малої базиліки», наданий їй у 1964 році папою Павлом VI. Місце християнського паломництва. У базиліці служать ченці ордена францисканців.

Перша згадка про церкву на цьому місці датована 570 роком, і будівля була вівтарем у Гроті Благовіщення. Детальніше про довгу історію церкви (кому цікаво) у Вікіпедії.

Будівництво нової будівлі базиліки, яка є і зараз, було завершено у 1969 році та Базиліка освячена 23 березня 1969 року.

Ініціатива виникла після того, як Базиліка Благовіщення, побудована у сучасному стилі у 1969 році, відчинила свої двері для мозаїчних зображень-ікон з усього світу.

Стіни головної зали верхньої частини храму прикрашають зображення найважливіших храмів Діви Марії у світі. А тому, що внутрішній простір базиліки, очевидно, обмежений, там бачимо лише 17 образів, що ілюструють читання Пресвятої Богородиці у світі.

Інші (понад 50) образи різних народів і країн створюють чудовий вінок у зовнішній галереї, що півколом оточує назаретський храм.

Привертає увагу особливість передачі образу Діви Марії так, як його відчувають художники різних народів і рас.

Ідея створити мозаїку-ікону Зарваницької Богородиці належить представникам української греко-католицької церкви (УГКЦ).

Кожній країні (Католицькі церкви – ред.) запропоновано було представити свій унікальний образ Діви Маріїі Україна (УГКЦ), обрала саме Зарваницьку Богородицюяка є однією з найшанованіших святинь українського народу (з греко-католикиків -ред).

Внаслідок псевдособору у Львові у березні 1946 року Українську греко-католицьку церкву було ліквідовано на території СРСР. Значну частину її майна передано Руській православній церкві, а віруючих та духовенство насильно змушували зрікатися своєї церкви. Легалізовано УГКЦ в Україні 1989 року.

Входячи на церковне подвір’я до головного входу в Базиліку, в очі, праворуч від входу, одразу впадає чудова мозаїка української Зарваницької Божої Матері.

Бачимо копію Зарваницької Богородиціобрамлену дбайливо підібраними українськими пейзажами, серед образів двох найбільших українських церков: київської Святої Софії та львівського Святого Юра.

Ікона Зарваницької БогородиціПро яку йдеться, є важливим релігійним символом для України. Вона знаходиться у Зарваниці (Тернопільська область), на території однойменного святого комплексу, який є одним із головних християнських паломницьких місць України. Датується серединою XVII ст. За легендою, існував ще образ XIII ст.

По обидва боки ікони дві пари прочан у полтавському та гуцульському народному одязі – представників Східних та Західних земель України у поклоні Пресвятої. Зарваницькій Богородиці.

Над мозаїчною картиною читаємо напис: «Бо ублажатимуть мене всі пологи» (Лк 1,48), а під образом – благаючий заклик: «Пресвята Богородиця, молись за Твій український народ». Нижче латинською мовою з’ясовується походження ікони: «Чудотворна Мати Божа – Зарваниця – Україна».

Цей чудовий образ Зарваницької Божої Матері належить творчості сестри (релігійний інститут – ред.) Василі Чікало (Василія Чикало — укр) (пом. 2012), «Служниці Непорочної Діви Марії» (пом.авт), уродженці Поділля (Україна), яка жила тоді у Польщі.

Ініціатором та спонсором цього проекту, який було завершено влітку 1976 рокуколи Василя Чикало перебувала у Головному домі «Сестер Служебниць» у Римі, був святий пам’яті отець (релігійний інститут – ред.) Василь Турковід, священик української католицької церкви у Новому Ульмі у Німеччині.

Він разом із тодішнім «Протоархімандритом Василіянського Чину о. Ісідор Патріл«, ЧСВВ (Чин святого Василія Великого (лат. Ordo Sancti Basilii Magni), також ЧСВВ, Василіанський Чин святого Йосафата, Отці Василіани – один з основних чернечих орденів Української греко-католицької церкви.), доклав великих зусиль, щоб отримати це почесне місце для Зарваницької Божої Матері у Назареті.

За їхніми вказівками Сестра Служебниця Василя Чикало намалювала образ, а саму мозаїку виконала спеціалізована італійська фірма в Мілані під дбайливим наглядом о. Ісідора Патріла.

Ось така історія!

….

Читати в WhatsApp – каналі НАновини ↓ — Новини Ізраїлю

Читати у Telegram – каналі НАновини ↓ — Новини Ізраїлю

Коротке гіперпосилання на цю сторінку, якщо комусь треба...

https://ukr.co.il/?p=5735
#новини #купкаізраїль


Всі Новини

Коментарі

  • Поки немає коментарів.
  • Додати коментар