** Показ фільму "ШТТЛ/SHTTL" (2022, Україна, Франція). Тель-Авів 9 вересня 2024 **

**#купкаізраїль** - подія на https://Ukr.co.il/ 🇺🇦 Трима́ймося ку́пки! 🇮🇱

тут - https://ukr.co.il/?p=4263
Початок: Понеділок, 9 Вересня, 2024, 18:30
Організатор: Кіноклуб "Знято в Україні"/ Cinema club "Created in Ukraine"
Де: HaArba'a 5, Тель-Авів, Ізраїль
Мова: Українська солов'їна, Іврит

Від організатора:

Раді повідомити, що показ фільму "ШТТЛ/SHTTL" (2022, Україна, Франція, режисер Аді Вольтер) відбудеться 9 вересня у Синематеці м. Тель-Авів (HaArba'a St 5)

Це історія одного дня і ночі у штетлі на Львівщині, за 24 години до нападу нацистів.

До містечка Сокаль повертається юнак Мендель, який раніше поїхав до Києва, аби зайнятись кіно. Кіно – його найбільша пристрасть, але він хоче воз’єднатися зі своєю коханою Юною, яка є донькою рабина. Вони розробляють план утечі, адже Юна має вийти заміж за хасида Фолі, який сподівається стати наступним рабином та лідером штетла.

У більшості картин спогади показують у чорно-білих тонах, а сьогодення — у кольорі. Тут все навпаки. Пояснення є у фільмі, тож будьте уважними під час перегляду.

Штетл - це не лише єврейське поселення, а й єврейський всесвіт у мініатюрі, сповнений протиріччями, питаннями і проблемами, які більш ніж актуальні і зараз.

Прем'єра фільму «Шттл» відбулася на Лондонському кінофестивалі 2022 року, отримала приз глядацьких симпатій на Римському кінофестивалі.

🇮🇱 Ізраїльська прем'єра стрічки відбулась навесні 2014 року на фестивалі Ukraine Aviv.

Це єдиний український фільм, де повноцінно співіснують українська та ідиш.

Показ відбудеться 9 вересня о 18.30.

Мова: ідиш і українська, субтитри - іврит.

Вартість, ₪: від 40
Більше:

...
Інформаційна підтримка - "Новини Ізраїлю НіКК" - що нас зближує

https://www.facebook.com/profile.php?id=100079949607954

https://www.cinema.co.il/event/%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98%D7%9C/

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02k9CWs1GnVMNL8oKPZ5HCLuDnn7YQH52UwrQtjcpVJ2gDcgycYEbTZvSWwzmWGt7jl&id=100079949607954

Тель-Авів-Яфо